close

+A

醫勞盟今天在臉書發文指出「衛生福利部胸腔病院」英譯好像「怪怪的」,位於左上方的英文名稱,竟出現「Cheat Hospital, Ministry of Health andWelfare」,讓胸腔(chest)醫院一秒變成詐欺(cheat)醫院。

記者致電該醫院轉總機無人接聽,尚未得到回復。1050327

英文拼錯學英文推薦網站升學王數位家教中心鬧笑話 胸腔網路學英文英語家教醫院變詐欺醫院

中央社中央社 – 2016年3月27日 下午5:26

(中央社台北27日電)衛生福利部胸腔病院網站英文拼錯鬧笑話,誤將「胸兒童美語學習網站腔」(chest)拼成「詐欺」(cheat),引發網友討論。英語教學遊戲英文廣播線上收聽bbc

----------英文相關資訊------------

此文一出,有網友留言笑稱「好糗」、「很誠實」甚至開玩笑表示「主治醫師,是騙人學英文會話網站布嗎?」,也有人回應指正網友,認為「社會缺的是同理心,不缺酸民」。

-A作文家教老師

雲林學英文會話


783E7DDF4C472AE1
arrow
arrow

    pndvj7xr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()